Thursday, 26 March 2009

Aah! Bhele, Dlambulo, Khuboni...


Bulelani Zantsi portrait with his clan names by Inkokhelo

The Imbongi - praise singer - who welcomes you to our web site on the top of the side column is Bulelani Zantsi. We went up to the mountain with him to take photographs for his portrait and talked about praise singing and clan names. You can listen to his explanation of his specialisation and the meaning of praise singing, ukubonga, in African culture.

Listen Now:











Bulelani Zantsi praises Madiba

Listen Now:







You can commission a portrait of you by contacting us at amkelwa@voxpopafrica.com or giving us a ring at 071 352 1456.


Bulelani Zantsi talking to us on the mountain in between the photo shoot.

47 comments:

  1. ndicela isiduko samatipa,oobhayeni,oomanzi,oomanzimande

    ReplyDelete
  2. Hi, AmaBhele ooLanga bahlobene nooSompisi, ooNtuli, ooNdlela?

    ReplyDelete
  3. amaBhele nga amaHlubi uBhele okanye Mbhele, Maseko, Ntuli Xa bazithutha ngo Khuboni.. Mpempe(elinye igama lamaHlubi)Golide Madiba-ndlela Sompisi.. umohluko ooBHELE base EC Bathi Qunta abase Natal kunye nase mpumalanga bathi Golide kodwa ngo Khuboni ni nga amaHlubi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zininzi izindlu zamaBhele. Man ndileli lakwaSonani, ntshiza, bhovula zime nkqo .

      Delete
    2. Mabhele are all over thina base Lesotho FreeState sibaningi kakhulu kuyindlu yakaDlambula kaKhuboni sibaningi, mawufuna kuyazi ngaMabhele hoza kumihlangano.

      Delete
    3. Langa khuboni mafu qunta ndabezitha wakwa Ntandane ifani ndinawo umdla wokwazi mvelapi ka Ntandane kuze ayowa TSomo

      Delete
  4. ndinguMbhele, ukhuboni, unktangasi, usonani, udlamulo ophuma lee eDutjywa phesheya kwenciba, okaMiso okaMjele okaVelani. seza notatomkhulu ngo1910 apha eZimbabwe bethunjwe ngumlungu. ndiyabulela ngabahlobo bam endibafumana apha.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mphemba Ndlela ka Sompisi MafumgwaziGusha Sonane N

      Delete
  5. Ndilibhele laselenge unontanda kuphakanyiswa usonanani ibhele lasecetywayo elingawudli umbilin wenyamazana kubu soyikisisu sixuxuzele ndilibhele elidla ligoduka kuba sesabukhanywa lithambo lasemzin

    ReplyDelete
  6. ndinguBhedla ungqabe umphulane, ingaba bona oobhedla nabo ngabathembu?

    ReplyDelete
  7. Bhele Langa-lokulunga, Sonani, Ndabezitha, Nosepha, Ntuli, Mpemba, Dlambulo, Ntshantsha kaNtshangase,Mbutho, Madibandlela masibongele invelaphi kuleNkokhelo mntakaZantsi. Ndipha kuNdabakazi eCegcuana, eGcuwa - Sabelo kaDyasi

    ReplyDelete
    Replies
    1. ONtshantsha noNtsangase abaphume asihlobene nabo.

      Delete
  8. Honestly been searching on the net where the surname mdlambuzi comes from it now have a clue. Being the granddaughter of Mambhele but only a few remaining and don't know much.

    ReplyDelete
  9. Ndicela ukwazi isilwanyana sasemabheleni.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ndinomdla ke nam kwimpendula zange ndasiva

      Delete
    2. Yinyathi The baffalo ndaxelelwa lonto mna ngawam amaxehego

      Delete
  10. Molweni ndibawela ukwazi ngomnombo wamaBhele akwa sonani,oontshantsha ka ntshiza

    ReplyDelete
  11. Oh andazi ndiqale na, thina kwethu singamaBhele kodwa asazi okokbana imvelaphi ikuphi neEastern Cape. Kungokhu, sithole ukuthi iziclan names ezinyenwamisa zazo zazingabizwa kakhle, ndiva ngoku sending apha okokba zibizwa njani. Sesithi kumele sisukume sifune hleze sifumane umndeni wethu khona apha. Nalapho, xa singawufumana, we'd be very happy. Ndiyabulela.

    ReplyDelete
    Replies
    1. amaBhele are originally from KZN phantsi eLenge (Ladysith), 250yrs ago bemka bcz of the war and went to EC,WC Zimbabwe,Ndebele,Mozambique nakwezinye iindawo ke. maninzi amaBhele kakhulu but okusalayo ke iBhele liyi1 sibuya endaweni ey1 vo

      Delete
    2. I agree with u even me I have the same information,

      Delete
    3. So when it comes to clans there's a confusion. Which clan is correct, is it Dlambula sonani... , or Godide Ndlela la sompisi.....??
      Are we Xhosa or Zulu??

      Delete
    4. So mna I'm from cape town and ekhaya we say nyath mwelase nkomi inala dida ndlela dlambulo and then I dont know how it goes? So like I get lost cause I grew up thinking ndili Bhele and now this so how does it tie up and how do I properly praise myself, please help me cause I'm worried for my son i cant feed him the wrong information. One day he is going to be a man as well and needs to know who he is, thanks

      Delete
  12. Ndingu Bhele, Langa, Khuboni, Qunta, Mafu, Mbutho, Dlambulo, Ndabezitha, Mbikazi, Nomana, Ntshangase,

    ReplyDelete
  13. Yintoni edibanisa ooGudu noBhele. Kukho oGudu abathi ngoBhele logama abanye besithi abanatokwenza nabuBhele, uBhele sisduko nje abatya ngaso

    ReplyDelete
    Replies
    1. U Gudu usho ukuthi Gudukazi oyincwayo. Leso sibongo esakwa Mbhele. Esakwa Ntuli. Mphemba. Godide. Esakwa Sompisi. Esakswa Ndlela. U Khuboni naye usenguNtuli. Isizukulwane sakwa Ntuli. Kanti uQunta naye unguMbhele/Ntuli. UQunta ubaba kaMasalela. UMasalela ubaba kaGuqa. UGuqa ubaba kaSompisi. USompisi yena ubaba kaNdlela. UNdlela uzala uGodide.

      Delete
  14. Ndicela ukwazi okokuba uNgamlana uzalwa ngubani apha eMabheleni?

    ReplyDelete
  15. Ndingu bhele u langa umafu uqunta unontanda kuphakanyiswa ndabezitha

    ReplyDelete
  16. isilwane sooBhele sesi kuthwa yinyathi but now in English andaz noba yi leopard na but kuthwa yinkom'enala

    ReplyDelete
  17. Awu!! Ndiyazidla ngobubhele bam

    ReplyDelete
  18. Empeleni oMbhele bahlobeni bonke noma kungathiwa uMhlubi, uMxhosa, unguMzulu noma unguMswati. UShabangu uMbhele eMaswatini. ULanga noma UQunta uMbhele eMahlubini. UNtuli uMbhele eMazulwini. Laba esingahlobene nabo amaNdebele. UNtuli (pronounced as Ndruli) cha asihlobene nabo. Bona oMhlalukwane. Isibongo fabana kuphela.

    ReplyDelete
  19. Mna ndinguBhele, Madiba-ndlela, Mwelase, Nkominala, Qunta, Ndabezitha, Nyathi eyoyis'amadoda athi xa eyizama abafazi bawa ngeznene! Inyathi = Buffalo (ngeslungu)

    ReplyDelete
  20. Sibanye ntozakuthi, amaBhele ngamaBhele qha!!!

    ReplyDelete
  21. Who is the father of Ndabezitha?

    ReplyDelete
  22. Its good to read about who we are mabhele but can we take the debate further on how do we unify the amabhele
    Where ever they are,reaching beyond the tribal lines ngoba kucacile mabhele sibanye - Lizo Mboniswa

    ReplyDelete
  23. iyaxaka ke lendaba umbhele nomadiba mahlobene kusini Mna ndinguMADIBA UYEM YEM UVELA BEMBHENTSELA

    ReplyDelete
  24. Yinton edibanisa oGudu no Bhele. Abanye uGudu akantokwenza nabu Bhele abanye bathi oGudu ngo Bhele

    ReplyDelete
  25. Can help to find where does this praise fall under which clans

    Bhele Waka dlambula Waka khuboni Waka mafu. Wena waselenge ,wena Waka ntobi phakamisumleze siboniphakathi, kunjani kobofu ,kumnyama mtakalanga, ilangaliphume lishone, liphendealishone, kodwa limshiya ngemahlaseli. Motho was ha dlangisa levmanyeba , wena wa dlambula washiyagcolo wasinekeumtwana, wena uvelese mabheleni
    U
    I'm sorry about spelling just that I'm trying to find my roots please help anyone who knows this praise

    ReplyDelete
  26. mbele mpemaba dlela ka sompisi guqa ka masilela

    thina siyi sizwe sase lenge emzimkhulu sino khuboni no mbhele singaba ntu banda wonye sonke singa ba bhele ase lenge laba abazi biza ngo kunye kodwa benga ma bhele isi thaka zelo zavela nga bantu besi bongo bazi biza ngazo kodwa banga ma bhele . ma ufika e ma xoseni ku khona o langa kodwa abanga ma bhele kodwa ka zulu olanga o zwide o ndwandwe nge sinye isi khathi isi thakazelo ziya fana kodwa ninga bezi bongo ezihlukene baba bhele adilika elenge wonke nama engaba se ba xoseni nama ka zulu noma eswazini lusoto awanda wonye mina ke ngi ngu mbele usompisi umpemba owa pemba ngama khanda ama doda ugodide ka guqa ka ma silela u sothole ukhokho wami uzala obaba u uboma no bonsti no cotshwa no swela no mbuzeni uzalemina uzulu mbhele unzalo yami yavela enkhomazi manje i se mzimkhulu

    ReplyDelete
  27. PLEASE lets find a book called "Ibali Lamamfengu : SEK Mqhayi" had an awesome interview with the then Chief Mabandla published by around 1912. We differ in houses otherwise we all come from Diwu them Bhele according to the book. KwaNabandla lowo akazange azazi uphuma kweyiphi indlu. Just know we are Bhele Nation sisiSizwe kwakusendiselwana ngenxa yemfazwe afe amadoda abemaninzi amabhinqa kungenwane ukugcina isizwe sikhula yilonto amamfengu esendiselana. EziCommon iziduko ::Bhele Qunta Ndabezitha Mangqangqane Sikhutya(ba)na Nontandakuphakanyiswa Mbikazi Mafu Mbutho langa-lasembo Nonjonjo Maphekwanelitye nezinye Then#Then Note : branch according to houses indlu kaDlambulo yahluke kwekaBikane nekaKhuboni nezoNdamane nezinye mainnzi

    ReplyDelete
  28. Ndicela ukwazi ngama bhele angu Xinwa ifani

    ReplyDelete
  29. Ndili Bhele uNkilane, U Gombashe, U Manyoni, Umacocobela usindwa zinyawo. U Nontanda kuphakanyiswa

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nkilane, Gombashe, Mnqaleka, Mabhila, Mhlahlandlela, Mazum'ay'zeke njenge thokazi. NgamaBhele ke lawo. Enye yefani abazisebenzisayo ngu K(h) olwane noMatomela, nabantu abanye ke ABo....
      Camagu

      Delete
  30. Bhele,Sthole,Nkilane,Gombashe,Scoco
    Ndicela ukwaz ba ziqhubeka zithini.ekhaya kuthwa zezi

    ReplyDelete
  31. These praises are so wrong. Mbikazi not Nombikazi. And many other errors.

    ReplyDelete
  32. MaBhele amahle, athandekayo ndicela ukucaciselwa kakuhle ukuba ukhokho uK(h)olwane uzalwa ngubani, kwaye uphuma kweyiphi indlu? Ndingavuya kakhulu xa ndinofumana nomnombo wakhe, ukuya kwisizukulwane sakhe.
    Camagu.....

    ReplyDelete